I år markerer 400-årsdagen for William Shakespeare's død, og det er en anledning til å feire. Shakespeare hadde en så stor innvirkning på det engelske språket, og kunsten å skrive spiller som vi fortsatt leser og diskuterer sine arbeider århundrer senere.
Kanskje du aldri har lest Bards verk, eller kanskje du prøvde og fant det for vanskelig å lese det gamle språket. Hvis du har løst å gjøre 2016 året 10 nettsteder som hjelper deg med å holde fast i 2015-resolusjonene dine 10 nettsteder som hjelper deg med å holde fast i 2015-løsningene Hvis du er som de fleste av oss og trenger litt hjelp med å holde fast i ditt nyttårs resolusjoner, disse ti nettstedene vil hjelpe deg med å nå dine mål for 2015 Les mer du endelig graver inn i Shakespeare, ingen frykt Shakespeare kan hjelpe.
Ingen frykt Shakespeare (NFS) kommer fra SparkNotes, et nettsted som gir oppsummeringer av klassiske bøker (ofte brukt av travle videregående studenter De beste 20 programmene for studenter å komme seg gjennom en skoledag De beste 20 programmene for studenter å komme seg gjennom en dag av skolen Uansett om du er på videregående skole, går inn på college som en freshman, eller avrunder en avansert grad, bør disse appene være øverst på din skole-shopping-liste! Les mer). NFS er ikke et sammendrag, skjønt - det er en komplett omskrivning av Shakespeare's spill på moderne språk.
Disse oppdaterte versjonene løper side om side med de opprinnelige spillene, slik at du enkelt kan bytte frem og tilbake og se hva et gammelt arbeid oversetter til moderne tider.
Du kan bruke disse på noen forskjellige måter: Hvis du bare vil lese den moderne versjonen, fortsett! Hvis du finner fotnoter og forklaringer som forvirrer innsiden av papirkopier av Shakespeare, kan du prøve å lese originalteksten og henvise til den moderne siden når du kommer over en ukjent frase.
Eller les originalet og les deretter den samme siden i den moderne teksten for å styrke forståelsen av den. Det er helt opp til det du vil prøve!
Når scenen din ikke er på No Fear Shakespeare. Glad bc Jeg må være en ekte skuespiller og tolke meg selv. Trist bc hva om jeg har feil?! ????
- elluas ynnad (@D_SAULES) 19. januar 2016
De som har funnet Shakespeare utilgjengelige, bør gi det et nytt forsøk med NFS. Hamlet var det siste Shakespeare-spillet jeg måtte lese på videregående skole, og jeg likte det virkelig siden jeg brukte NFS-versjonen - det gir deg mulighet til å hente ut finesser av karakterens personligheter som du kanskje savner i den opprinnelige teksten.
Trenger du å lese enda mer? Sjekk ut steder for å finne gratis eBooks online Ønsker du en All-You-Can-Read Buffet? 3 steder for å finne gratis eBooks Online Vil du ha et alt-du-kan-les-buffet? 3 steder for å finne gratis e-bøker på nettet Det er en god ide å tilbringe litt tid på glede av å lese og utnytte det interessante utvalget av bøker som er tilgjengelige gratis på fingertuppene. Her er tre interessante steder du kan besøke. Les mer .
Bildekreditt: iofoto via Shutterstock.com