Med de mange tingene som Amazon Echo og Google Home kan gjøre, er det ingen overraskelse at oversettelsessetninger er på listen. Men hvordan sammenligner de to enhetene når det gjelder å oversette fra engelsk til andre språk?
Hvordan å oversette setninger ved hjelp av Alexa
For å oversette ord eller setninger med Amazon Echo kan du bruke grunnleggende setninger som:
- "Alexa, hvordan sier du [setning] på [språk] ?"
Noen av språkene som fungerte for oss, var spansk, tysk, fransk, japansk, svensk, koreansk og italiensk, og oversettelsene er drevet av Bing.
Hvis du vil ha tilgang til en lengre liste over språk, trenger du å aktivere en ferdighet, bare kjøpt en Amazon Echo? Last ned disse 15 essensielle Alexa ferdigheter! Bare kjøpt en Amazon Echo? Last ned disse 15 essensielle Alexa ferdigheter! Alexa, den virtuelle assistenten som driver Echo-serien av høyttalere fra Amazon, blir smartere daglig takket være et økende antall ferdigheter. Her er 15 ferdigheter alle skal aktivere så snart de pakker ut deres ... Les mer - i dette tilfellet, Oversatt ferdighet. For å gjøre dette kan du bare si "Alexa, aktiver Translated."
Oversatte krav om å kunne oversette til mer enn 30 språk, men i mange tilfeller (arabisk, ungarsk, islandsk, flamsk og mange flere) fikk vi en feilmelding. Noen av språkene som fungerte, inkluderte Russland, Kinesisk, Japansk og Koreansk.
For språkene hvor ferdighetene faktisk virker, kan følgende talekommandoer brukes med Alexa:
- "Alexa, åpen Oversatt."
- "Alexa, spør Translated hvordan sier du [setning] på [språk] ."
- "Alexa, spør Translated å si [setning] på [språk] ."
Du kan få henne til å gjenta eller bremse setningen.
Hvordan å oversette setninger ved hjelp av Google Home
For å oversette ord eller uttrykk ved hjelp av Google Home, kan du bare spørre smart hjemmeenheten hva du vil si:
- "Hei Google, hvordan sier du [setning] på [språk] ?"
- "Hei Google, hva er [setning] på [språk] ?"
Google Home støttede språk for oversettelser inkluderer fransk, tysk, spansk, italiensk, japansk, tyrkisk, svensk, norsk og kinesisk.
Språk som ennå ikke støttes, inkluderer arabisk, persisk, hebraisk og amharisk.
Alexa vs Google Home: Hvilken er bedre?
Uten overraskende, gitt Googles vell av oversettelsestjenester, var den generelle opplevelsen, nøyaktigheten av oversettelsen og uttalen langt mer vellykket med Googles hjemmeside.
Alexa Translated app sier ganske enkelt ikke hva den sier det kan gjøre, og Alexas oversettelser, enten de bruker Translated ferdighet eller ikke, er ekstremt hakkete.